FOCUS
Teatro Astral, Ciudad de Buenos Aires
Martes 25 de marzo de 2003

Aclaración sobre la interferencia radial durante el concierto

Ante la consulta de algunos asistentes al concierto del martes 25 de marzo, aclararemos las razones de la aparición de una radio en ciertos momentos del show de Focus. El texto fue redactado por Ernesto Mariotti, stage manager de ese concierto.

"El problema técnico sucedido durante la presentación del grupo se debió a un pedal de distorsion del guitarrista Jan Dumee. Corrobora esto que cualquier espectador atento pudo notar que cuando el guitarrista afinaba su instrumento la interferencia desaparecía. Cuando en mi función de Stage Manager me acerqué a la sonidista de la banda para ofrecerle alguna posible solución, su respuesta fue "we have this problem everywhere" (tenemos este problema en todos lados).

Al acercarme al guitarrista, ante mi pedido de un break para solucionar el problema, la respuesta que obtuve fue " it´s ok, the problem is the pedal " (está bien, el problema es mi pedal). Lamentablemente y sabiendo cuál era el problema, las alternativas se habían agotado.

La radio que interfería es Radio Ciudad, la cual transmite desde el último piso del Teatro General San Martín. Si vale como agregado, aquéllos que hayan visitado el Paseo La Plaza en todas sus salas sabrán que se puede apreciar el mismo problema."